Thứ Ba, Tháng Bảy 5, 2022
HomeWikitờ trong tiếng Tiếng Anh - Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

tờ trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Một ý tưởng rằng vũ trụ 3 chiều này có thể là một phần của không gian đa chiều, giống như bạn hình dung trên những tờ giấy này.

One idea is that our three- dimensional universe may be embedded in a high- dimensional space, just as you can imagine on these sheets of paper.

QED

Tấm ảnh ban đầu xuất hiện trên các mặt báo khắp thế giới, bao gồm trang 7 của tờ The New York Times vào ngày 12 tháng 9 năm 2001.

The photograph initially appeared in newspapers around the world, including on page 7 of The New York Times on September 12, 2001 .

WikiMatrix

Julio ban đầu làm việc với tư cách là người quản lý trang trại của họ, La Esperanza, nhưng nhanh chóng tìm được việc làm trong văn phòng biên tập của tờ báo Diario del Salvador.

Julio initially worked as the manager of their farm, La Esperanza, but soon found work in the editorial office of the Diario del Salvador newspaper.

WikiMatrix

Như vậy, theo tờ báo trên, thoạt nhìn, phương pháp này dường như là cách “loại bỏ được các cặp không hòa hợp và giúp hôn nhân của những cặp đi đến kết hôn được bền vững hơn”.

Seemingly, then, this arrangement “ should eliminate poor matches and make subsequent marriages more stable, ” notes the Journal .

jw2019

Tờ báo London là Daily Mail đã trao tặng họ một giải thưởng 5.000 bảng cho những nỗ lực của họ.

London’s Daily Mail newspaper awards them a prize of £5,000 for their attempt anyway.

WikiMatrix

Tờ New York Times cho thấy động cơ có thể là để trả thù việc Không quân Nga thả bom vào khu vực của quân nổi dậy ở Aleppo.

The New York Times suggested a possible motive was revenge for the Russian Air Force’s targeting of rebel-held areas in Aleppo.

WikiMatrix

Hai người có quan điểm chính trị tương đồng; Tatlock viết cho Western Worker, một tờ báo của Đảng Cộng sản Mỹ.

The two had similar political views; she wrote for the Western Worker, a Communist Party newspaper.

WikiMatrix

Ngày 26 tháng 10 năm 1999, nhà bình luận kỹ thuật Dan Gillmor bắt đầu viết blog có tên eJournal trên trang SiliconValley.com của tờ báo.

On October 26, 1999, technology columnist Dan Gillmor began writing a blog, eJournal, on the Mercury News’ SiliconValley.com website.

WikiMatrix

Nhà thiết kế Matías Duarte giải thích, “không giống một tờ giấy ngoài đời, các vật thể số của chúng tôi có thể mở rộng và biến đổi một cách thông minh.

Designer Matías Duarte explained that, “unlike real paper, our digital material can expand and reform intelligently.

WikiMatrix

Một tờ báo y tế tường thuật: “Càng ngày càng có nhiều con trẻ, ngay cả những đứa còn bé, bị khiếp sợ vì mối đe dọa của sự thiêu hủy do vũ khí hạch tâm”.

A medical journal reported: “More and more children, even toddlers, are becoming frightened by the threat of nuclear holocaust.”

jw2019

TR: The Intercept là tờ báo điện tử chuyên về điều tra, đồng sáng lập bởi Glenn Greenwald.

TR: So The Intercept is that new investigative journalism website, that’s cofounded by Glenn Greenwald.

ted2019

Năm 2008 The Times tường thuật, Abramovich thừa nhận, ông đã trả hàng tỷ đô la cho các ưu tiên chính trị và chi phí bảo vệ để có được một phần lớn tài sản dầu mỏ và nhôm của Nga mà có thể chứng minh được qua các giấy tờ tòa án mà The Times có được.

In 2008, The Times reported that Abramovich admitted that he paid billions of dollars for political favours and protection fees to obtain a big share of Russia’s oil and aluminium assets as was shown by court papers obtained by The Times.

WikiMatrix

Đài phát thanh, tờ rơi, gì đó giống thế.

Radio broadcasts, leaflets, things like that.

OpenSubtitles2018. v3

Hình bốn đứa bé mồ côi được đăng trên trang bìa tờ báo Nam Phi tường trình về cuộc hội thảo quốc tế về AIDS lần thứ 13, được diễn ra vào tháng 7 năm 2000 tại Durban, Nam Phi.

A picture of the four orphaned girls was displayed on the front page of a South African newspaper that reported on the 13th International Aids Conference, held during July 2000 in Durban, South Africa.

jw2019

Thật vậy, một cuộc nghiên cứu được đăng trong tờ nhật báo Independent của Luân Đôn cho thấy rằng đôi lúc người ta dùng xe hơi để đi dưới một kilômét.

Indeed, one study published in the Independent daily newspaper of London indicates that people sometimes even use them for trips of less than half a mile [1 km].

jw2019

16 Nếu bạn gặp một người không tự xưng theo đạo đấng Christ và bạn cảm thấy chưa sẵn sàng để làm chứng ngay tại chỗ, hãy nhân cơ hội đó để làm quen, để lại một tờ giấy nhỏ và trao đổi danh tánh.

16 If you meet a person of a non-Christian religion and feel ill-equipped to offer a witness on the spot, use the opportunity just to get acquainted, leave a tract, and exchange names.

jw2019

Một người cha hay mẹ học hỏi với một đứa con chưa làm báp têm có thể tính học hỏi đó, thời gian và thăm lại, như có ghi trong mục Giải Đáp Thắc Mắc của tờ Thánh Chức Nước Trời (Anh ngữ) tháng 4-1987.

A parent who studies with an unbaptized child may count the study, time, and return visits, as outlined in the April 1987 Our Kingdom Ministry Question Box.

jw2019

Ngài có cần tờ khai nhập cảnh không?

Do you need immigration forms?

OpenSubtitles2018. v3

Những huyền thoại về “một vùng đất chưa được biết đến ở phương Nam” đã có từ thời La Mã và là cái tên bình thường trong địa lý thời Trung Cổ nhưng không dựa trên bất kỳ sự hiểu biết giấy tờ nào về lục địa này.

Legends of Terra Australis Incognita—an “unknown land of the South”—date back to Roman times and before, and were commonplace in medieval geography, although not based on any documented knowledge of the continent.

WikiMatrix

Khi đó ở Hoa kỳ chỉ có một tờ báo toán học là “Analyst”, cuối cùng trở thành tạp chí “Annals of Mathematics.”

The only other mathematical journal in the US at that time was the Analyst, which eventually became the Annals of Mathematics.

WikiMatrix

Khi Ben Franklin 15 tuổi ông ta đã bí mật viết 14 lá thư cho tờ báo của anh trai mình dưới cái tên của một người trung niên là Silence Dogood.

When Ben Franklin was only 15 years old he secretly wrote 14 letters to his brother’s newspaper pretending to be a middle-aged widow named Silence Dogood.

OpenSubtitles2018. v3

Vợ tôi để cùng lúc mười tờ giấy vào máy chữ và phải đánh thật mạnh để chữ được in thấu mười trang.

She put ten sheets of paper at a time into the typewriter and had to press very hard so that the letters would print.

jw2019

Tờ giấy liệt kê cho biết luật phải theo…

The list gave the rules of the day. . .

jw2019

Ảnh của tôi xuất hiện trên trang bìa của nhiều tạp chí và tờ báo.

My picture was on the front page of magazines and newspapers.

jw2019

Tuy vậy, tờ Vanity Fair cũng chỉ ra rằng vào năm ngoái Charles Dance cũng bị bắt gặp có mặt ở Belfast dù nhân vật Tywin Lannister của ông đã chết, và kết quả thì ông ta chỉ quay trở lại để đóng vai xác chết của mình khi bị phát hiện mà thôi.

However, a story in Vanity Fair pointed out that Charles Dance had been seen in Belfast the previous year after his character Tywin Lannister’s death as well, and he only appeared in the first episode of the subsequent season as a corpse.

WikiMatrix

Source: https://entechgadget.com
Category: Wiki

RELATED ARTICLES

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Bài viết hay nhất

DANH MỤC WEBSITE